Evaluación de la posición condilar mediante tomografía computarizada de haz cónico en pacientes Clase III sometidos a cirugía ortognática / Evaluation of the condylar position by conical beam computed tomography in Class III patients undergoing orthognathic surgery

Objetivo . El propósito de este estudio fue comparar los cambios mediante tomografía computarizada de haz cónico en el posicionamiento condilar de pacientes Clase III antes y después de una osteotomía sagital bilateral de rama mandibular indicada para la retro- posición mandibular. Métodos . Se analizaron 30 pacientes, 16 mujeres y 14 hombres con rango de edad de 15 a 40 años y deformidad dentofacial Clase III no tratada que asistieron a consulta de diagnóstico en el periodo del año 2013 al 2016 en el Hospital Regional "General Ignacio Zaragoza" (CDMX, México), realizándoseles mediciones de la posición condilar en tres tiempos: prequirúrgico, intermedio (4 días posquirúrgico) y final (9 meses posquirúrgico), en dos planos: corte sagital y corte coronal. Resultados . No se observó diferencia significativa en los espacios anterior, central y posterior antes (2,56 ± 0,55 mm; 1,78 ± 0,48 mm; 1,92 ± 0,36 mm) y después (2,68 ± 0,51 mm; 1,87 ± 0,43 mm; 2,01 ± 0,37 mm), diferencia de medias -0,120; -0,085; -0,090 p =0,921; 0,948 y 0,778, respectivamente. Del mismo modo, en el corte coronal no se observan cambios significativos en los ángulos condilares derecho antes (68,25 ± 1,56°) y después (68,77 ± 1,63°) p =0,217; e izquierdo antes (68,92 ± 1,63°) y después (69,30 ± 2°) p =0,215. Conclusiones . La osteotomía sagital bilateral de rama mandibular en pacientes Clase III es una técnica quirúrgica que ofrece mínimas alteraciones condilares, pues mantiene una estabilidad condilar en el posoperatorio a 9 meses.

Objective. The purpose of this study was to compare the changes by conical beam com- puted tomography in the condylar positioning of Class III patients before and after a sagittal osteotomy of the bilateral mandibular ramus in Class III indicated for mandibu- lar retroposition. Methods. Thirty patients were analyzed, 16 women and 14 men with an age range of 15 to 40 years and untreated Class III dentofacial deformity who were attended by diagnostic consultation during the period from 2013 to 2016 at the "Gen eral Ignacio Zaragoza" Regional Hospital (CDMX, Mexico), performing measurements of the condylar position in three stages: presurgical, intermediate (4 days after surgery) and final (9 months after surgery), in two planes: sagittal section and coronal section. Re - sults. No significant difference was observed in the anterior, central and posterior spaces before (2.56 ± 0.55 mm; 1.78 ± 0.48 mm; 1.92 ± 0.36 mm) and after (2.68 ± 0.51 mm; 1.87 ± 0.43 mm; 2.01 ± 0.37 mm), mean difference -0.120; -0,085; -0.090 p =0.921; 0.948 and 0.778, respectively. Similarly, in the coronal section there are no significant changes in the right condylar angles before (68.25 ± 1.56 °) and after (68.77 ± 1.63°) p =0.217; and left before (68.92 ± 1.63°) and then (69.30 ± 2°) p =0.215. Conclusions. Sagittal osteotomy of the bilateral mandibular ramus in Class III patients is a surgical technique that offers minimal condylar alterations, since it maintains a condylar stability in the postoperative period at 9 months.

First molecular and serological detection of Epizootic Hemorrhagic Disease virus in white tailed deer ( Odocoileus virginianus ) from Tamaulipas, Mexico / Primeira detecção molecular e sorológica do vírus Doença Hemorrágica Epizoótica em veados de cauda branca (Odocoileus virginianus) de Tamaulipas, Mexico

Epizootic hemorrhagic disease viruses (EHDV) are dsRNA arboviruses transmitted by biting midges of the genus Culicoides that cause disease in domestic and wild ruminants. Epizootic hemorrhagic disease (EHD) is considered the most important infectious disease of white tailed deer (WTD) in North America, some studies in Northeast Mexico reported EHDV-seropositive WTD and EHDV-infected Culicoides vectors. The increasing population of WTD that share habitat with livestock in Northeast México highlights the importance of EHD for the livestock industry in the transboundary region with the U.S. One hundred and twenty two samples from WTD in Tamaulipas state, Mexico were tested by ELISA and RT-PCR for EHDV antibodies and nucleic acid, respectively. Twelve animals were seropositive to ELISA and eleven animals were positive by RT-PCR. This is the first report of EHDV nucleic acid detection in WTD from Mexico. It is hypothesized that applying the transboundary disease approach to interdisciplinary research will help fill knowledge gaps, which could help develop countermeasures to mitigate the threat of EHDV infection in wildlife and livestock along the U.S.-Mexico border.(AU)

Virus da doença hemorrágica epizoótica (EHDV) são arbovírus dsRNA transmitidos por mordidas do genus Culicoides que causam doenças em ruminantes domésticos e selvagens. Doença hemorrágica epizoótica (EHD) é considerada uma das doenças infecciosas mais importantes dos veados de cauda branca (WTD) na América do Norte. Alguns estudos no Nordeste do México relatam soropositividade para EHDV em WTD e vetores Culicoides infectados com EHDV. A crescente população de WTD que compartilham hábitats com pecuária no Nordeste do México realçam a importância de EHD para a indústria pecuária na região de fronteira com os Estados Unidos. Cento e vinte duas amostras de WTD no estado de Tamaulipas, Mexico, foram testados por ELISA e RT-PCR para anticorpos e ácido nucleico de EHDV, respectivamente. Esse é o primeiro relato de detecção de ácido nucleico de EHDV em WTD do México. A hipótese é de que a aplicação de uma resposta transfronteira e pesquisa interdisciplinar ajudará a preencher lacunas de conhecimento levando a medidas reativas para mitigar a ameaça de infecção por EHDV na pecuária e animais selvagens na fronteira entre os Estados Unidos e o Mexico.(AU)

Leucoplasia verrucosa proliferativa: Caso idiopático y revisión de la literatura / Proliferative verrucous leukoplakia: Idiopathic case and review of the literature

La leucoplasia verrucosa proliferativa (LVP) es de etiología multifactorial, en la actualidad aún no se encuentra un agente etiológico direccional, la alta tasa de transformación maligna a un carcinoma verrucoso es la principal preocupación en estos pacientes, con la presencia de una placa blanca irregular de características verrucoides, que se encuentra en diferentes sitios de la economía de la cavidad bucal. Hasta el momento, no se cuenta con un protocolo estandarizado de tratamiento; los retinoides y fármacos tópicos así como la criocirugía, la terapia láser y la cirugía convencional, han fracasado en la mayoría de los casos con una persistencia de la lesión o recurrencia. Presentamos una revisión de la literatura y el caso específico de una paciente femenina, de 70 años de edad, con una LVP en región de maxilar superior izquierdo y de aparición incipiente en maxilar derecho.

Proliferative verrucous leukoplakia (PVL) is of multifactorial etiology; at present there is still no directional etiologic agent; the high rate of malignant transformation to verrucous carcinoma is the main concern in these patients with the presence of a white plaque irregular verrucoid characteristics found in different sites of the economy of the oral cavity, so far no standardized treatment protocol is available for retinoids and topical drugs as well as cryosurgery, laser therapy and conventional surgery have failed. In most cases with a persistent lesion or recurrence, we present a review of the literature and the specific case of a 70-year-old female patient with a PVL in the region of the upper left jaw and incipient right jaw.

Variables asociadas a la calidad de la dieta en preescolares de Hidalgo, México / Associated factors with diet quality in preschool children from Hidalgo, Mexico

Nutrition and health are both associated with the nutritional status of individuals. In this paper we evaluate the quality of the diet and its association with relevant socioeconomic aspects in preschool children from Hidalgo, México. We obtained data for children 24-59 months of age on weight, height, food intake using 24-hr recall and socioeconomic data. The data was processed in PLANUT 3.0, ANTHRO 2005 and STATA 9.0. The median value of calorie intake was 1090 and 933 Kcall day for boys and girls respectively; higher intakes were observed in urban areas. The group presented deficiencies in calorie intake, retinol, calcium, iron and zinc. Variables that showed significant association with percent adequacy were motherís use of indigenous language, beneficiaries of food programs and weekly food expenditure. The most relevant problems were chronic under nutrition in rural communities (23.9%) and obesity in urban areas (10.6%). Differences in the quality of the diet and nutritional status between rural and urban areas in Hidalgo, México reflect the socioeconomic inequalities in social groups and smaller regions.

La alimentación es el principal factor que determina el estado de nutrición y salud. En este trabajo se pretende evaluar la calidad de la dieta y su asociación con factores socioeconómicos relevantes en preescolares del Estado de Hidalgo, México. Se obtuvieron datos de peso y talla, dieta por recordatorio de 24 horas y datos socioeconómicos de niño(a)s de 24 a 59 meses. Los datos se procesaron en PLANUT 3.0, ANTHRO 2005 y STATA 9.0. La mediana de consumo fue de 1090 para niños y 933 Kcal en niñas, siendo mayor el consumo de energía en localidades urbanas. El grupo estudiado presentó importantes deficiencias en el consumo de energía, retinol, calcio, hierro y zinc. Las variables que mostraron significativa asociación con porcentaje de adecuación fueron uso de lengua indígena en la madre, beneficiarios de programas alimentarios y gasto semanal en alimentos. Los problemas más relevantes fueron la desnutrición crónica en localidades rurales (23,9%) y la obesidad en urbanas (10,6%). Los contrastes de la calidad de la dieta y estado de nutrición entre localidades rurales y urbanas del estado de Hidalgo, México, reflejan la desigualdad socioeconómica entre grupos sociales y micro regiones.

Efecto de una solución de fluoruro de sodio a diferentes temperaturas en la solubilidad del esmalte dentario temporal / Effect of a sodium fluoride solution at several temperatures in the solubility of the temporal dental enamel

Se estudia la protección del esmalte humano de dientes temporales pulverizados mediante el empleo de una solución de NaF 0,05% a diferentes temperaturas. La muestra de tejido dentario se obtuvo por centrifugación-flotación. El ensayo in vitro se llevó a cabo para determinar la cantidad de polvo de esmalte fluorurado disuelto en un tampón ácido láctico/lactato de sodio 0,5 N; pH 4,5. El grado de protección del esmalte fluorurado está expresado por la cantidad en gramos de tejido disuelto. Los resultados obtenidos se observan en las tablas 2 y 3